プラチナ通り
港区白金台
目黒通りと外苑西通り(通称:プラチナ通り)の交差点
さすがプラチナ通り
ドン・キホーテをプラチナにしてしまうとは😳
※そもそも地名の「白金(しろかね)」とは
『応永年間にこの地を開いた「柳下上総介(やぎしたかずさのすけ)」氏が、大量の銀(読みはシロカネ)を所有していたことから、「銀長者→白金長者」と呼ばれ、“白金”がそのまま地名になったとされています。
銀の読みと同様に町名も、しろかねと濁らないのが正式のようです。『小田原衆所領役帳』では“白銀”と記されていましたが、読みはやはり“しろかね”だったそうです。』 港区HPより抜粋
つまり、「銀(しろかね)⇒白金(しろかね)」となったというのだ
ということは、プラチナ通りという呼び名は更に転じて
「銀(しろかね)⇒白金(しろかね)⇒白金(はっきん)=プラチナ」となったのだろうか?